Programm zum Aufenthalt der polnischen Gäste

Unsere Gäste haben leider einen sehr arbeitsreichen Aufenthalt in Stadthagen. Die meiste Zeit geht für gemeinsame Proben drauf. Nur wenig Zeit bleibt für andere Aktivitäten übrig. Für interessierte Schülerinnen und Schüler hier das vorläufige Programm für die gesamte Zeit vom 24.9. bis zum 1.10.2024 hier zum DOWNLOAD.

Zum Echo auf die Aufführungen

Neben den lobenden Worten von Offiziellen, BesucherInnen und Schulleitungen am Rande und nach den Aufführungen gab es zwei schriftliche Äußerungen.

In Schaumburg berichteten die SCHAUMBURGER NACHRICHTEN in einem Artikel über die Aufführung in Stadthagen.

Hier der Artikel zum Nachlsesen: DOWNLOADLINK

Außerdem erhielten wir eine schriftliche Stellungnahme von einer Schülerin des Gymnasiums Mellendorf, die die Aufführung im Künstlerhaus in Hannover erlebte. Leider haben wir keinen Namen der Autorin. Hier ihr Text im Wortlaut:

„Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer - deutsch-polnisches Musiktheater
Am 1. Oktober 2024 hatte unser Deutsch-Leistungskurs aus Jahrgang 12 vom Gymnasium Mellendorf die Gelegenheit, im Kino im Künstlerhaus das Theaterprojekt „Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer“ der Theaterensemble des Ratsgymnasiums Stadthagen und des Lyceums aus Slupca in Polen zu besuchen.
Obwohl uns das gleichnamige Gemälde bereits bekannt war, hatten wir zunächst keine konkrete Vorstellung von dem, was uns erwarten würde. Doch in den ersten Minuten wurde uns klar, dass es sich um eine humorvolle und satirische Darstellung der aktuellen „Ungeheuer“ unserer Zeit handelte. Zu diesen Ungeheuern zählten Themen wie Wissenschaftsfeindlichkeit und Verschwörungstheorien, Naturzerstörung und Leugnung des Klimawandels, Kriege und Gefährdung von Demokratie.
Besonders gefallen hat uns die kreative Inszenierung, wie beispielsweise die Nachstellung bekannter Fernseh- und Nachrichtensendungen mit schlagfertigen Dialogen und sorgfältig gestalteten Bühnenbildern. Sie erzeugte viele überraschende Momente, die uns noch lange im Gedächtnis blieben. Dazu zählten vor allem die musikalischen Darbietungen und Tanzeinlagen zwischen den einzelnen Szenen, die eine hohe Qualität aufwiesen und inhaltlich hervorragend passten. So sorgte zum Beispiel das Friedenslied „We Are the World“ für einen stimmigen Abschluss, indem es die Botschaft des Stücks und den Aufruf zu aktivem Handeln und Solidarität verdeutlichte. Ebenfalls beeindruckt hat uns die schauspielerische Leistung der Schüler:innen, die trotz sprachlicher Unterschiede ein sehr harmonisches Ensemble bildeten. Der Mut der Darstelller:innen, auch stark überspitzte und radikale Rollen zu verkörpern, verdient besondere Anerkennung.
Insgesamt war der Theaterbesuch eine eindrucksvolle Erfahrung. Das Stück überzeugte nicht nur durch eine durchdachte Inszenierung, die trotz zahlreicher satirischer und unterhaltsamer Elemente auf reale Konflikte aufmerksam machte, sondern auch durch die gelungene musikalische Untermalung und schauspielerische Darbietung. Am Ende des Stückes verließ unser Kurs den Saal zudem nicht mit einem Gefühl der Ohnmacht bezüglich der „Ungeheuer“, die uns heute bedrohen, sondern mit Zuversicht und Tatendrang, sich ihnen entgegenzustellen."

initiativewissenschafthannover "Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer." (Goya).

Deutsche und polnische Schüler*innen nehmen mit ihrem Musiktheaterstück aktuelle Ungeheuer aufs Korn: Gefahren für die Demokratie, Wissenschaftsfeindlichkeit und Verschwörungsmythen, den Krieg sowie die allgemeine Naturzerstörung.

Eine Woche lang wurde das selbstgeschriebene Stück vom Theaterensemble des Ratsgymnasiums Stadthagen und der Theater AG des Lyceums aus Slupca/Polen (Region Poznan) für die Bühne einstudiert. Großer Applaus bei der Aufführung im @koki_hannover am 1.10.24 vor 150 Schüler*innen aus der @kkshannover, @igs.roderbruch, @hag.barsinghausen, @gymnasiummellendorf und IGS Limmer. Gefördert von der Landeshauptstadt Hannover Team Wissenschaftsstadt.

„Sen rozumu rodzi potwory" (Goya). W swojej sztuce teatralnej niemieccy i polscy uczniowie celuja w aktualne potwory zagrozenia dla demokracji, mity antynaukowe i spiskowe, wojny i ogólne niszczenie przyrody.

i mity spiskowe, wojna i ogólne niszczenie przyrody. Zespól teatralny z Ratsgymnasium Stadthagen oraz grupa teatralna z Liceum 0gólnoksztalcacego w Stur, (region poznanskí) spedzily tydzien na próbach samodzielnie napisanej sztuki na scene. Ogromne brawa podczas wystepu w @koki_hannover 1.10.24 przed 150 uczniami. Przetlumaczono z DeepL.com (wersja darmowa) #Demokratieförderung #Demokratie #schulprojekte #deutschpolnischefreundschaft #deutschpolnisch #poznan